El cáncer es la principal causa de muerte entre los asiático-americanos, y los chino-americanos corren riesgos aún mayores. Los cánceres de hígado, pulmón, mama, colorrectal y estómago se dan con más frecuencia en nuestra comunidad.
¿Por qué ocurre esto?
- Problemas lingüísticos: Muchos pacientes que hablan chino tienen dificultades para entender a los médicos, leer los resultados de las pruebas o concertar citas.
- Cuidados difíciles de conseguir: Las personas mayores, los inmigrantes y las familias con bajos ingresos a menudo no pueden desplazarse lejos para recibir atención oncológica.
- Miedo y vergüenza: Algunas personas tienen miedo de hablar del cáncer o no quieren preocupar a su familia. Esto les impide buscar ayuda pronto.
- Sin revisiones: Los nuevos inmigrantes no suelen someterse a revisiones periódicas del cáncer de mama, colon o cuello uterino.
Cuidados como en casa
En el Hospital Chino creemos que la atención oncológica debe ser accesible, familiar y compasiva. Por eso lanzamos lacampaña “Mantén la esperanza cerca de casa” para construir un nuevo Centro de Oncología y Quimioterapia en la segunda planta del hospital.
Este centro contará con:
- Clínica oncológica y centro de infusión en un solo lugar
- 6 sillones de infusión, 1 sala de infusión privada y 2 salas de examen
- Atención en tu propia lengua, cerca de casa
Voces de la Comunidad
“Me sentí como en casa hablando cantonés en el Hospital Chino.”
Po Pau
“Me atendieron en mi idioma. Ahora estoy mejor. ”
Ru Zhen Wu
“El Hospital Chino me ayudó a superar el cáncer. Me salvaron la vida. ”
Daisy Li
Tu regalo da esperanza.
Haz un donativo ahora: www.chinesehospital-sf.org/Keep-Hope-Close-to-Home
Llama: 1-415-677-2470
Correo electrónico: [email protected]
Mantengamos cerca el cuidado. Mantengamos cerca la esperanza. Ayúdanos a llevar la atención oncológica a casa.
